Coming back to this to say: Because I know you and I know you over-think (And I say that with big love!)
Just let it happen.
Don't over flirt, over do, over worry, over mastermind the situation.
Just get to know her/hym.
There's already a process in place for you two to see each other on a regular basis. Start there.
Breath, enjoy, take your time.