Click on the little scales and a pop-up will allow you to leave a message. Keep in mind that if you hit the "thanks" button first, it will not allow you to do this, so hit the scales button before hitting the "thanks" button if you want to leave a private note as well as a public thanks.
