I wish I could re-write that option... That slash means casual dating/ casual sex like monogamy/polyfidelity in the other options means you are monogamous OR polyfidelitous...
That option means you are: casually dating more than one person (talking to, getting to know, hanging out with) OR are you having causal sex OR both.
I apologize for the flaw in not making that clear for people.